Svatá cesta z Prahy do Staré Boleslavi
4. Brněnská kaple
Modlitby
Vesel se královno brněnská!
Matko Kristova / ano
všech nás nejmilejší Matko Maria /
jejížto svatý obraz / nyní v Brně moravském
městě zůstávající od sv.
Lukáše malován / z Konstantinopole do
Mediolánu / a odtud od Fridricha prvního císaře
Vladislavovi českému králi dán / od Karla čtvrtého císaře léta Páně
třináctistého padesátého
šestého Janovi moravskému markraběti bratru jeho
darován byl / od něhož se do kláštera
sv. Tomáše v Brně dostal: prosím tebe
skrze tvé nad med sladší jméno MARIA / rač mi tu
milost od Pána Boha vyprositi / ať Kristus Pán tvůj
nejmilejší syn ráčí mne do počtu
svých vyvolených přijmouti. Čehož k
vyžádání / a k tvé cti říkám:
Zdrávas Maria.
Sv.
Václave / jejž kněz Pavel svaté Lidmily
kaplan a tvůj milý a bedlivý pěstoun jak pobožnosti / tak
latinské řeči učil / a když jsi spával; Pánu Bohu
tebe často poroučel; odkudž ty hned v svém dětinství
všemi dary Ducha sv. jsa naplněn budoucí věci
již tehdáž jsi předpovídal: vypros nám tu
milost od Boha / ať také srdce naše jest příbytek
Ducha Svatého. Amen.
Modlitby v Tannerově knize česky, německy a latinsky.
Pozn.:
Mediolán = Milán
Fridrich první = Fridrich I. Barbarossa
Vladislav = Vladislav II.
Pavel svaté Lidmily kaplan = pražský archipresbyter
Václav Hájek z Libočan k tomu píše:
Kněz Pavel, kaplan
knížecí, ten jeho pěstaunem byl a na svém loži
vedlé sebe Vácslava maje, každého dne ráno
pateřům a jiným modlitbám jeho učil. A on kněz na
každý den když vstal ráno, poklekl na svá kolena,
P. Bohu se modlil, za to prose, aby Vácslav dobrý
kníže a věrný lidu svého zprávce byl.
O.A.M.D.G.